知って得することわざ集
日本のことわざ学習サイト。日本のことわざを分類別に解説。ことわざの英文も紹介しています。
ことわざ[庄屋の娘も口説いてみねば知れぬ]の意味や類語、対義語、関連語句、使用例文を表示。
ことわざ

庄屋の娘も口説いてみねば知れぬ

しょうやのむすめもくどいてみねばしれぬ

熟語解説
  • 庄屋=江戸時代に、村政を担当した村役人の一つで、村方三役の長
一般常識試験出題頻度レベル
一般常識試験出題頻度レベル(極低)
庄屋の娘も口説いてみねば知れぬの英語翻訳

Result is not given if I do not make a pass at a woman.

翻訳サイト参照
庄屋の娘も口説いてみねば知れぬの解説

何事も、できるかどうかと考えているばかりではなく、やってみなければ結果はわからないという意味
できるかどうかと考えるだけではなく、決断してやってみなければ成功を収めることはない
どんなに綺麗で、家柄の良い女性であっても、まずは口説いてみないと、結果はどう出るかわからないことから

庄屋の娘も口説いてみねば知れぬを用いた例文

「彼女は、社内のマドンナ的存在かもしれないけれど、庄屋の娘も口説いてみねば知れぬで、まずは自分の気持ちを伝えないと、前には進まないよ」

庄屋の娘も口説いてみねば知れぬの類語
カテゴリ

親族・親類-娘(むすめ)

娘(むすめ)が含まれることわざ一覧

朝虹たったら嫁迎え夕虹たったら娘迎えろ秋のアラと娘の粗は見えぬ炒り豆と小娘炒り豆と小娘に手を出すな炒り豆と小娘は傍にあると手が出る
一般常識試験出題
ことわざは、古い時代から人々の口にされ、時には教訓として、時にはうさばらしとして、また時には諷刺として伝わりました。
ことわざには、非常に古い時代からのものもありますし、明治になってからできたものもあります。
使わなくなったことわざは次第に忘れられ、人々から愛され使い続けられたものだけが残り、現在私たちが聞いたり見たり口にしたりしています。
このサイトで多くのことわざを知って日常生活を豊かに送りましょう!!
2014-2014 Copyright (c) 知って得することわざ集(無料ことわざ大百科サイト)